Waterproofing of exterior flooring and terraces